Duvarı Nem, İnsanı Gam Yıkar Ne Demek?
Anlamı: nem demiri nasıl paslandırıp çürütürse gam da insanı öylece yıpratır.
Duvarı nem, insanı gam yıkar atasözü, nasıl nem duvarı içten içe çürütüp zayıflatıyorsa, gamın da insanı yavaş yavaş yıprattığını anlatır. Bu sözün gücü, dışarıdan hemen fark edilmeyen ama zamanla büyük hasar veren iki şeyi yan yana koymasından gelir. Nem duvarı bir anda yıkmaz; gam da insanı çoğu zaman ansızın değil, birikerek çökerterek etkiler. Bu nedenle atasözü, üzüntünün ve tasa yükünün ciddiye alınması gerektiğini söyler. Gündelik dilde kaygı, yas, sıkıntı ve sürekli içe atılan dertler için çok anlamlıdır. Kısacası söz, görünmez gibi duran iç yıkımın zamanla büyük zarar verdiğini, insanın gamla sessizce tükenebileceğini anlatan derin bir halk yargısıdır. Atasözü bu yüzden, biriken kederin küçümsenmemesi gerektiğini sade ama çok çarpıcı bir benzetmeyle hatırlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü