Eğreti Ata Binen Tez İner Ne Demek?
Anlamı: ödünç alınmış araçlarla girişilen işler çok kez yürütülemez.
"Eğreti ata binen tez iner" atasözü, ödünç alınmış araçlarla, geçici imkânlarla ya da başkasının desteğine dayanarak kurulan işlerin uzun ömürlü olmayacağını anlatır. Eğreti at burada sahibi olunmayan, tam güven vermeyen imkânı simgeler. Kişi böyle bir dayanakla yola çıkabilir ama bu yolculuk kalıcı olmaz. Atasözü bu yüzden hem maddi araçlar hem de geçici destekler için kullanılır. Kısacası bu söz, temeli başkasının emanetine dayanan işlerin sürdürülebilir olmadığını anlatan çok açık bir uyarıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü