El Kapısına Düşmek Ne Demek?
Anlamı: yabancıya muhtaç olmak: 'Başından nasıl bir sergüzeşt geçmişti de böyle el kapılarına düşmüştü?' -R. H. Karay.
El kapısına düşmek deyimi, yabancıya muhtaç olmak, kendi düzeninden kopup başkasının desteğiyle yaşamak zorunda kalmak anlamında kullanılır. Deyimdeki kapı, insanın kendi evi ve güvencesi dışında bir yere sığınmasını simgeler. Bu yüzden söz yalnız ekonomik zorluğu değil, gurur kırılmasını ve savrulmuşluk duygusunu da taşır. İş, yuva ya da geçim kaynağı yitirildiğinde insanın başkasına bağlı hâle gelişi bu deyimle çok etkili anlatılır. Sözün acı tarafı, yardımdan çok mecbur kalınan yabancılığı hissettirmesindedir; kişi kendi ocağından uzaklaşıp güven duygusunu kaybetmiş olur. Bu yüzden hem yokluk hem sahipsizlik duygusunu birlikte taşıyan güçlü bir deyimdir. Kısacası el kapısına düşmek, kendi ayakları üzerinde duramayıp yabancının merhametine kalmanın acı yönünü belirginleştiren güçlü bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü