Ele Geçirmek Ne Demek?
Anlamı: 1) yakalamak: 'Hele onu bir elime geçireyim, görürsün, burnundan getireceğim.' -H. Topuz. 2) sahibi olmak: 'İstanbul'u ele geçirmek için bu muharebeye girdiklerini ilan etmekten başka bir şey yapamadılar.' -Ö. Seyfettin.
Ele geçirmek deyimi, bir şeyi yakalamak, onu kendi denetimine almak ya da sonunda sahibi olmak anlamında kullanılır. Deyimde aktif bir çaba ve başarı duygusu vardır; şey kendiliğinden ele gelmez, bir uğraşın sonucunda ele geçirilir. Bu yüzden hem olumlu hem olumsuz bağlamlarda yaşar. Hırsız bir malı, asker bir bölgeyi, kişi bir fırsatı ele geçirebilir. Deyimin gücü, içinde mücadele, üstün gelme ve fiilî hâkimiyet duygusunu birlikte taşımasından gelir. Bu nedenle sıradan bir kazanımdan daha sert ve daha dinamik duyulur. Sonuçta bir şeyin artık tamamen kontrol altına girdiği duygusu ağır basar. Kısacası ele geçirmek, aranan ya da hedeflenen bir şey üzerinde fiili denetim kurmayı anlatan güçlü, hareketli ve çok yönlü bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü