Elektriği Yakmak Ne Demek?
Anlamı: bir yeri aydınlatmak için elektrik enerjisini açıp kullanmak: 'Ondan hemen ayrılıp elektriği yaktı.' -T. Buğra.
Elektriği yakmak deyimi, bir yeri aydınlatmak amacıyla elektrik enerjisini açmak anlamında kullanılır. Günlük hayatın en sıradan ama en temel hareketlerinden biri olduğu için söz çok doğal ve yerleşmiştir. Aynı anda hem fiziksel bir işlemi hem de karanlığın sona erişini anlatır. Bu yüzden bazı anlatımlarda yalnız düğmeye basmayı değil, ortamın havasını değiştiren bir başlangıcı da sezdirir. Küçük bir hareketle ortamın bütünü değiştiği için anlatımda güçlü bir eşik duygusu yaratır. Bu nedenle gece, korku ya da belirsizlik sahnelerinde daha canlı hissedilir. Karanlık bir eve girince ilk iş olarak ışığı açmak ya da depoda yolu görmek için düğmeye uzanmak bu kullanımın en günlük örneklerindendir. Kısacası elektriği yakmak, aydınlanmayı başlatan kısa ama çok tanıdık bir hareketi anlatan gündelik bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü