Eli Ermek Ne Demek?
Anlamı: 1) yapabilmek, ulaşabilmek: 'Zaman zaman, şiirin ne olduğunu elimin erdiği, gücümün yettiği kadar anlatmaya çalıştım.' -O. V. Kanık. 2) bir işi yapmak için zaman bulabilmek.
Eli ermek deyimi, bir şeye gücünün, imkânının ya da zamanının yetmesi; ona ulaşabilmek veya onu yapabilmek anlamında kullanılır. Deyim bazen gerçek anlamda uzanıp yetişmeyi, bazen de mecaz olarak kavrayıp üstesinden gelmeyi anlatır. Bu yüzden hem fiziki yakınlık hem de yeterlilik duygusu taşır. Bir insanın eli ermiyorsa orada ya mesafe, ya imkânsızlık ya da fırsat eksikliği vardır. Deyim, imkân ile istek arasındaki ilişkiyi kısa yoldan anlatabildiği için güçlüdür. Ulaşma ile yapabilme duygusunu aynı çizgide birleştirir. Bir şeye gücü yetmeyen, vakti olmayan ya da yetişemeyen kişilerin dilinde bu söz açıklayıcı bir yer bulur. Kısacası eli ermek, kişinin bir işe, bir nesneye ya da bir göreve yetişebilmesini ve ona etkin biçimde dokunabilmesini anlatan esnek bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü