Eli Ermez Gücü Yetmez Ne Demek?
Anlamı: çaresiz, zavallı.
Eli ermez gücü yetmez sözü, kişinin çaresizliğini, imkânsızlığını ve güçsüzlüğünü anlatmak için kullanılır. Burada hem ulaşma hem de başarma kanalı kapanmıştır; insan ne yetişebilir ne de sonucu değiştirebilir. Bu yüzden söz, yalnız maddi yetersizlik değil, kader karşısında küçülme ve zavallılık duygusu da taşır. Çoğu zaman acıma, kabulleniş ya da yakınma tonuyla söylenir. İnsanın yalnız isteyip de yapamamasını değil, yapabilecek araçlardan da yoksun oluşunu vurgular. Bu yönüyle ağır bir çaresizlik cümlesi hâline gelir. Bir hastaya yardım edememek, borcu kapatamamak ya da uzaktaki bir soruna yetişememek bu sözün taşıdığı acı sınırı daha görünür kılar. Kısacası eli ermez gücü yetmez, kişinin bir şeye erişemediğini ve onu gerçekleştirecek kudreti de bulamadığını anlatan vurucu bir sözdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü