Elini Sallasa Ellisi (başını Sallasa Tellisi) Ne Demek?
Anlamı: birinin karşı cinsten birçok insanı kolaylıkla elde edebileceğini anlatan bir söz.
Elini sallasa ellisi sözü, birinin karşı cinsten çok sayıda kişiyi kolaylıkla bulabileceğini, talibinin çok olduğunu anlatmak için kullanılır. Bu ifade çoğu zaman hafif abartılı, nazlı ya da böbürlenen bir tonda söylenir. Sayının gerçekliği değil, çokluk ve kolay erişim duygusu önemlidir. Söz tek başına ya da “başını sallasa tellisi” devamıyla kullanıldığında aynı özgüvenli havayı taşır. Böylece kişi, yalnız yalnız kalmayacağını değil, isterse çok sayıda seçenek arasından tercih yapabileceğini de ima etmiş olur. Bu nedenle söz çoğu zaman kırgınlık, meydan okuma ya da kendini teselli etme amacıyla da kullanılabilir. Kısacası elini sallasa ellisi, insanın kendini talip bakımından eksik görmediğini ve seçeneklerinin çok olduğunu anlatan esprili bir sözdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü