Emekliye Ayrılmak (çıkmak) Ne Demek?
Anlamı: emekli olmak, tekaüde sevk olunmak: 'Sakatlığımı öne sürerek emekliye ayrılmamı isteyebilirim.' -N. F. Kısakürek.
Emekliye ayrılmak deyimi, çalışma hayatını bırakıp emeklilik statüsüne geçmek anlamında kullanılır. Bu ifade çoğu zaman yaş, hizmet süresi ya da sağlık gibi nedenlerle aktif görevden çekilmeyi anlatır. Emekliye ayrılan kişi artık düzenli görevin içinden çıkar, fakat hayatın başka bir evresine girer. Bu yüzden deyimde sadece işten çıkma değil, yaşam düzeninin değişmesi de vardır. Çalışma saatlerinin, gelir düzeninin, toplumsal rolün ve gündelik alışkanlıkların yeniden kurulması bu sürecin doğal parçasıdır. Bu nedenle söz bazen rahatlama, bazen boşluk, bazen de yeni başlangıç duygusunu birlikte taşır. Kısacası emekliye ayrılmak, uzun bir çalışma döneminin kapanıp emeklilik sürecinin başlamasını anlatan yerleşik bir deyimdir. Bu geçiş, kişinin yalnız mesleğini değil günlük temposunu da yeniden kurmasını gerektirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü