Emeline Alet Etmek Ne Demek?
Anlamı: birini veya bir şeyi kendi istekleri doğrultusunda kullanmak: 'İttihat ve Terakki, ordunun genç subaylarını emellerine alet etmeyi başarmıştı.' -S. Ayverdi.
Emeline alet etmek deyimi, birini ya da bir şeyi kendi isteği ve çıkarı doğrultusunda kullanmak anlamında kullanılır. Burada “alet etmek”, karşı tarafı bağımsız bir özne gibi değil, amaca hizmet eden araç gibi görmek demektir. Bu nedenle deyim çoğu zaman olumsuz, eleştirel ve ahlaki açıdan problemli bir tavrı anlatır. İnsan başkasını emeline alet ettiğinde onun iradesini geri plana iter. Kısacası emeline alet etmek, bir kişiyi ya da durumu kendi gizli niyeti uğruna araçsallaştırmayı anlatan sert bir deyimdir. Bu yüzden söz, kandırma ve çıkarcılık eleştirilerinde sıkça öne çıkar. Deyimin sertliği, araçsallaştırılan kişinin uğradığı haksızlığı da görünür kılar. Böylece kullanım, ahlaki itiraz tonunu açık biçimde taşır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü