Entrikaya Kurban Gitmek Ne Demek?
Anlamı: hileli, dalavereli bir iş sonunda zarara uğramak: 'İşi bu kadar sağlama almış olduğu hâlde, dışarıda entrikaya kurban gidiyormuşçasına ağlamaklı...' -H. Taner.
"Entrikaya kurban gitmek" deyimi, hileli, dalavereli ve gizli hesaplarla örülmüş bir işin sonunda zarara uğramak anlamında kullanılır. Burada kişi doğrudan hatası yüzünden değil, başkalarının kurduğu karışık ve dürüst olmayan düzen yüzünden kayba uğrar. Bu nedenle deyimde mağduriyet ve haksızlık duygusu güçlüdür. Özellikle iş hayatı, aile içi anlaşmazlıklar, ortaklıklar ve miras meselelerinde duyulur. Söz, kaybın sadece bir yanlış anlaşılmadan değil, bilinçli yönlendirmeden kaynaklandığını vurgular. Kısacası entrikaya kurban gitmek, başkalarının gizli planları yüzünden hakkı zedelenen ya da zarar gören kişiyi anlatan etkili bir deyimdir. Böylece söz, mağdurun suçundan çok çevresindeki kötü niyetin altını çizer. Bu vurgu, deyimi sıradan başarısızlık anlatısından ayıran temel noktadır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü