Er Ekmeği Er Kursağında Kalmaz Ne Demek?
Anlamı: bir kimseden iyilik gören kişi mertse bunun altında kalmaz, kendisi de ona iyilik yapmaya çalışır.
"Er ekmeği er kursağında kalmaz" atasözü, mert ve karakter sahibi kişinin gördüğü iyiliği karşılıksız bırakmayacağını anlatır. Buradaki ekmek, yalnız yiyecek değil, iyilik, destek ve paylaşılan nimet anlamına gelir. Mert insan aldığı iyiliği içinde tutmaz; fırsatını bulduğunda karşılık verir. Bu yüzden atasözü, nankörlükle mertliği açık biçimde ayırır. Aynı zamanda insanlar arası güveni ve karşılıklılığı besleyen bir ahlâk anlayışı taşır. Yardımın boşa gitmeyeceğini, onurlu kişinin bunu bir borç gibi içinde taşıyacağını söyler. Kısacası bu atasözü, iyiliğin değer bilen kimsenin yanında kaybolmayacağını ve mert insanın vefa göstereceğini vurgular. Bu yönüyle vefayı kişilik ölçüsü haline getiren sözlerden biridir. İyiliğin unutulmaması, atasözünün ahlâk merkezini açıkça belirler.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü