Erketelik Yapmak Ne Demek?
Anlamı: gözetlemek: 'Bir kadınla erkeğin buluşmasında erketelik yapmak, pek de onurlu bir iş değildi ne de olsa.' -E. Bener.
"Erketelik yapmak" deyimi, birini ya da bir yeri gözetlemek, çevreyi kollamak ve başkalarına haber vermek amacıyla beklemek anlamında kullanılır. Bu söz, gizlice yürütülen işlerin çevresinde yer alan gözcü rolünü anlatır. Buluşmalarda, kaçak işlerde, saklı planlarda ya da tehlikeli bir durumda dışarıyı gözlemek gerektiğinde bu deyim devreye girer. Gözcü kişi çoğu zaman aktif eylemin içinde değildir ama işin başarısı onun dikkatine bağlıdır. Bu yüzden deyim, görünmez ama belirleyici bir yardımcı rolü çağrıştırır. Aynı zamanda küçük görünen bir görevin, asıl eylemi yapanlar kadar önemli olabileceğini de sezdiren bir kullanım gücü taşır. Kısacası erketelik yapmak, başkalarının habersiz sürdürdüğü bir iş için çevreyi kollama ve gerektiğinde haber uçurma görevini anlatan yerleşik bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü