Esasına Bakarsan Ne Demek?
Anlamı: aslına bakarsan.
"Esasına bakarsan" sözü, bir konunun ayrıntılarını bırakıp özüne, ana noktasına veya gerçekte ne ifade ettiğine bakıldığında anlamını taşır. Bu ifade, konuşmada dağılan dikkati toparlayıp asıl meseleye dönmek için kullanılır. Çoğu zaman tartışmada ayrıntılar büyüdüğünde veya karşı taraf meseleyi gereksiz biçimde dolaştırdığında devreye girer. Söyleyen kişi, görünüşün ya da yan ayrıntıların ötesinde temel gerçeği göstermek ister. Bu nedenle söz hem açıklama kolaylaştırır hem de muhakemeyi toparlar. Aynı zamanda konuşanın, lafı dolandırmak yerine belirleyici noktaya geçmek istediğini açıkça belli eden bir yönlendirici işaret görevi de görür. Bu küçük ifade, konuşmanın yönünü değiştirip tartışmayı yeniden merkeze topladığı için pratik dilde çok işlevseldir. Kısacası esasına bakarsan, sözü ayrıntıların sisinden çıkarıp meselenin ana gövdesine döndüren yönlendirici bir ifadedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü