Eşek At Olmaz, Ciğer Et Olmaz Ne Demek?
Anlamı: soysuz kişi soylu olmaz, bayağı şey üstün nitelik kazanmaz.
"Eşek at olmaz, ciğer et olmaz" atasözü, özünde olmayan bir niteliğin sonradan kolayca kazanılamayacağını anlatır. Söz özellikle soyluluk, nitelik, değer ve öz farkı üzerine kurulu eski bir halk yargısı taşır. Bir şeyin sınırını ve tabiatını değiştirmeye çalışmanın boşuna olabileceğini söyler. Günümüzden bakıldığında sert ve özcü görünse de, halk dilinde nitelik farkını vurgulamak için kullanılmıştır. Kısacası bu atasözü, her şeyin kendi tabiatı ve sınırı olduğunu, her varlığın başka bir niteliğe dönüşemeyeceğini söyleyen keskin bir yargıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü