Esir Düşmek Ne Demek?
Anlamı: tutsak olmak: 'Beyhude ölmektense esir düşüp yaşamayı tercih ettikleri için teslim oldular.' -Y. K. Beyatlı.
"Esir düşmek" deyimi, tutsak olmak, düşman ya da güçlü bir tarafın eline geçmek anlamında kullanılır. Bu söz, savaş ve çatışma bağlamlarında doğrudan fiziksel tutsaklığı anlatır. Bununla birlikte mecazî anlatımlarda insanın korkuya, alışkanlığa, tutkuya ya da bir bağımlılığa teslim olmasını da çağrıştırabilir. Deyimin merkezinde, kendi hareket alanını kaybetme ve bir başkasının denetimine girme duygusu vardır. Bu yüzden hem tarihî hem psikolojik anlatılarda karşılığı güçlüdür. Söz, aktif özne konumundan çıkıp başka bir iradenin belirlediği çerçeveye sıkışmayı anlattığı için güçlü bir güç kaybı hissi uyandırır. Kısacası esir düşmek, özgürlüğünü yitirme, denetimi elden bırakma ve başkasının ya da başka bir gücün etkisine teslim olma hâlini anlatan güçlü bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü