Esrara Dalmak Ne Demek?
Anlamı: sırlara gömülmek: 'Sular büsbütün kararınca Boğaz'ın hayatı da büsbütün esrara dalar.' -A. Ş. Hisar.
"Esrara dalmak" deyimi, sırların, gizemli duyguların veya anlaşılması güç bir havanın içine gömülmek anlamında kullanılır. Deyimdeki esrar, bugünkü uyuşturucu anlamından değil, sır ve gizem anlamından gelir. Bu yüzden söz çoğu zaman tabiat tasvirlerinde, akşam çökerken kurulan sahnelerde, derin düşünce veya anlaşılması güç hava için kullanılır. Bir manzara, bir insan ya da bir an, açıklanamaz derecede gizemli görünüyorsa bu deyimle anlatılır. Kısacası esrara dalmak, somut olanın ötesine geçen, sır dolu ve büyülü bir atmosfer içine gömülmeyi anlatan şiirli bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü