Et Bağlamak Ne Demek?
Anlamı: 1) şişmanlamak; 2) yara kapanmak.
"Et bağlamak" deyimi, birinin kilo alması, vücudunun dolgunlaşması ya da yaralı yerin kapanıp toparlanması anlamlarında kullanılır. İlk anlamında şişmanlamak ya da zayıflığın azalması vardır; ikinci anlamında ise yara üzerine et gelip kapanma düşüncesi öne çıkar. Bu çift yönlü kullanım, deyimin beden üzerindeki iyileşme ve dolgunlaşma süreçlerine bağlandığını gösterir. İnsan sağlığı, beslenme ve toparlanma konuşmalarında bu yüzden çok doğal duyulur. Kısacası et bağlamak, hem bedensel güçlenmeyi hem de yaralı dokunun kapanarak onarılmasını anlatan, somut beden deneyimine dayanan bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü