Fart Furt Etmek Ne Demek?
Anlamı: anlamsız, boş sözlerle böbürlenmek, farta furta etmek.
Fart furt etmek, anlamsız ve boş sözlerle böbürlenmek, gürültülü biçimde konuşup kendini olduğundan büyük göstermeye çalışmak anlamına gelir. Bu deyimde asıl vurgu, sözün içeriğinden çok şişkin ve kof havasınadır. Kişi konuşur ama söyledikleri değerli değildir; yalnızca ses, gösteriş ve kendini kabartma isteği öne çıkar. Bu yüzden deyim, palavracı, övüngen ve boş konuşan kimseler için alaycı biçimde kullanılır. Gündelik dilde sert ama canlı bir eleştiri gücü taşır. Konuşmanın gürültüsü ile anlamın yetersizliği arasındaki çelişki deyimin temel etkisini kurar. Böylece kişi, sözünün ağırlığıyla değil, boş yaygarasıyla hatırlanır. Gösterişin içi boş kaldığında bu deyim tam yerini bulur. Kof büyüklük taslamasını da açıkça hedef alır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü