Fetva Çıkarmak Ne Demek?
Anlamı: esk. belli bir konuda dinî hukuk kurallarına göre izin almak: 'Şimdi müftüye gideceğim, fetva çıkarıp senden boşanacağım.' -A. Gündüz.
Fetva çıkarmak, eski kullanımda belli bir konuda dinî hukuk kurallarına göre izin almak anlamına gelir. Kaynak cümlede müftüye gidip fetva çıkararak boşanma düşüncesinden söz edilmesi, deyimin hukukî ve toplumsal işlevini açıkça ortaya koyar. Bu ifade yalnız izin istemeyi değil, yapılacak iş için meşruiyet ve dayanak aramayı da anlatır. Bu yüzden tarihî ve geleneksel düzen içindeki aile, evlilik, ticaret ve günlük hayat kararlarında önemli yer tutmuştur. Deyimin gücü, kişinin kendi kararıyla yetinmeyip üst bir hüküm aramasını göstermesindedir. Eski düzenin hukuki ve dinî işleyişini kısa yoldan anlatan yerleşik bir deyimdir. Bugün tarihî bağlamı ağır basan ama anlamı açık bir kullanım değerini korur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü