Feveran Etmek Ne Demek?
Anlamı: birdenbire öfkelenmek, köpürmek, parlamak: 'Beni dinlemeden öyle feveran etme ... hiddetlenme!' -E. E. Talu.
Feveran etmek, birdenbire öfkelenmek, köpürmek ve parlamak anlamında kullanılan canlı bir deyimdir. Kaynak cümlede “Beni dinlemeden öyle feveran etme” denmesi, sözün ani, düşünmeden verilen sert tepkiyi anlattığını açıkça gösterir. Buradaki feveran, sakin giden bir duygunun bir anda taşmasıdır. Bu yüzden deyim, sinirin yükselmesini sadece içteki öfke olarak değil, dışa vurulan sert çıkış olarak da hissettirir. İnsan haksızlık duyduğunda, sözünün kesildiğini düşündüğünde ya da beklenmedik bir çıkışla karşılaştığında feveran edebilir. Deyimin gücü, öfkenin ani yükselişini etkili biçimde görünür kılmasındadır. Parlayıp yükselen siniri anlatan güçlü ve yerleşik bir deyimdir. Bu yüzden tartışma sahnelerinde çok hareketli ve gerilimli bir etki yaratır. Deyim, kontrolün kaybolduğu ilk anı özellikle belirginleştirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü