Fırsat Kollamak (gözlemek) Ne Demek?
Anlamı: yapmak istediği iş için uygun bir zaman veya bir durum beklemek: 'Sonra fırsat kollamasını biliyordu ve tekme yapıştıracak, çelme takacak zamanı içgüdülerin şaşmazlığıyla seçiyordu.' -T. Buğra.
Fırsat kollamak, yapılmak istenen iş için uygun zamanı ya da elverişli durumu dikkatle gözetmek anlamına gelir. Bu sözde bekleme hâli daha aktiftir; kişi yalnız sabretmez, çevreyi izler, boşluğu hesaplar ve hangi anda harekete geçeceğini ölçer. Bu yüzden rekabet, tartışma, pazarlık, avcılık, spor ve gündelik plan konuşmalarında sık duyulur. Deyimin gücü, sessizce ama yoğun bir dikkatle sürdürülen hazırlığı anlatabilmesindedir. Bir insan saldırmak, konuşmak, itiraz etmek ya da yararlanmak için fırsat kollayabilir. Böylece görünürde sakin duran kişinin aslında ne kadar uyanık olduğu hissedilir. Söz, niyetin henüz eyleme dönüşmediği ama her an dönüşebileceği ara zamanı çok iyi anlatan canlı bir deyimdir. Bu yönüyle stratejik davranışın dili içinde özel bir yer tutar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü