Fıstıki Makamla Ne Demek?
Anlamı: ağır ağır, yavaş yavaş: 'Akşam serinliğinde fıstıki makamla Sarıyer'in yolunu tuttum.' -O. C. Kaygılı.
Fıstıki makamla sözü, ağır ağır ve yavaş yavaş davranmayı anlatan, eski tadı belirgin bir deyimdir. Bu söyleyişte yalnız fiziksel yavaşlık değil, aynı zamanda gösterişsiz, salına salına ve telaşsız bir ilerleyiş hissi vardır. Söz özellikle yürümek, bir yere gitmek ya da bir işi acele etmeden sürdürmek için kullanılır. Deyimin gücü, yalın bir yavaşlığı değil, biraz keyifli ve biraz da kendinden emin bir ağırdan alışı anlatabilmesidir. Bu nedenle bazı bağlamlarda hoş bir duruş, bazı bağlamlarda da fazlaca ağır davranma eleştirisi taşır. Eski şehir hayatı anlatılarında, nostaljik söyleyişlerde ve mizahî betimlemelerde çok yerinde durur. Ritmi yavaşlatan, cümleye de ağır bir akış veren renkli bir ifadedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü