Bu deyim neden sıradan başarısızlıktan daha ağırdır?

Çünkü fiyasko vermek, yalnız sonucun kötü çıkmasını değil, bu kötü sonucun açıkça görünmesini ve beklentiyi boşa çıkarmasını da anlatır. Bu yüzden etkisi daha serttir. Başarısızlık gizli kalmaz, herkesin gözü önünde belirginleşir.

Hangi alanlarda daha sık duyulur?

Etkinlikler, gösteriler, projeler, kampanyalar, sunumlar ve ticari girişimlerde sık duyulur. Ortak yön, umutla başlayan bir işin göz önünde başarısızlığa uğramasıdır. Beklenti ne kadar yüksekse deyimin vurucu etkisi de o kadar artar.

Fire vermek ile farkı nedir?

Fire vermek süreç içinde eksilme ve kayıp yaşanmasını anlatır. Fiyasko vermek ise bütün girişimin kötü sonuçlanmasını ve başarısızlığın açık biçimde ortaya çıkmasını gösterir. Biri eksiltir, öteki neredeyse tüm tabloyu çökertir.

Fiyasko Vermek Ne Demek?

Anlamı: bir girişim başarısızlıkla sonuçlanmak.

Fiyasko vermek, bir girişimin beklendiği gibi gitmemesi, başarısızlıkla sonuçlanması anlamına gelir. Bu deyimde sıradan başarısızlıktan biraz daha fazlası vardır; çünkü sonuç yalnız kötü değildir, çoğu zaman açık ve görünür biçimde düş kırıklığı yaratmıştır. Bu yüzden gösteri, proje, toplantı, yatırım, kampanya ve etkinlik gibi herkesin sonucunu görebildiği alanlarda çok doğal kullanılır. Deyimin gücü, başarısızlığın etkisini ve görünürlüğünü aynı anda vermesindedir. İnsan yalnız yanılmaz; bazen yaptığı iş resmen fiyasko verir. Bu da sözün içinde hem sonuç hem utanç hem de hayal kırıklığı duygusunu birleştirir. Beklentisi yüksek işlerin çöküşünü anlatan canlı bir deyimdir. O nedenle deyim, sıradan aksaklıklar için değil, göz önündeki kötü çökmeler için daha uygundur.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü