Fütur Getirmek Ne Demek?
Anlamı: bezginlik getirmek, bezmek.
Fütur getirmek, kişiye bezginlik gelmesi, isteğinin azalması, yılgınlık veya gevşeme duygusunun doğması anlamına gelir. Eski söyleyiş tadı taşıyan bu deyim, özellikle moral kaybını incelikli bir biçimde anlatır. Burada yalnız yorulmak değil, hevesin kırılması ve iş görme isteğinin zayıflaması vardır. Bu yüzden uzun süren sıkıntılar, tekrarlanan başarısızlıklar, beklemeler ve yıpratıcı ilişkiler için çok uygun bir ifadedir. Deyimin gücü, ruhsal gevşemeyi abartısız ama etkili biçimde söylemesindedir. İnsan bir olay yüzünden fütur getirebilir ve o andan sonra aynı canlılıkla devam etmekte zorlanır. Heves kırılmasını klasik tınıyla anlatan güçlü bir deyimdir. İç enerjideki yavaş çözülme bu sözle belirginleşir. Bu yüzden deyim, dış engelden çok içte oluşan çözülmeyi haber verir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü