Anlamı
büyük bir memnunluk ve alay anlatan bir söz:
'Oh, artık sabahın bu vaktinde güneş henüz doğarken bu serin harman yerinde, gel keyfim gel.' -O. C. Kaygılı.
Detaylı Açıklama
Gel keyfim gel sözü, büyük bir memnunluk, rahatlama ya da hafif alay eşliğinde yaşanan hoşnutluğu anlatır. Bir iş yoluna girmiş, insan kendini rahat bırakmış ya da beklediği ferahlığı bulmuşsa bu ifade devreye girer. İçinde yalnız mutluluk değil, biraz da keyfe teslim olma ve olan bitenin tadını çıkarma duygusu vardır. Bazen gerçekten sevinçlidir, bazen de ironik biçimde kullanılır; sanki her şey fazla yoluna girmiş gibi hafif alay taşır. Bu nedenle bağlam çok önemlidir. Özellikle sohbet dilinde sıcak ve canlı bir ton üretir. Kısacası gel keyfim gel, kişinin rahat, neşeli ve hafifçe kayıtsız bir keyif hâline girişini gösteren, konuşma dilinde canlı karşılığı olan bir sözdür.
Örnek Cümleler
- Bahçeye kurulup çayını alınca gel keyfim gel demeye başladı bugün.
- İşler düzene girince müdürün tavrı resmen gel keyfim gel oldu.
- Yazlıkta esinti başlayınca herkes gel keyfim gel havasına girdi bugün.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü keyif duygusu kimi zaman gerçek rahatlamayı, kimi zaman da aşırı rahatlığı ima eder. Bu yüzden söyleyenin tonu, sözün samimi mi yoksa hafif iğneli mi olduğunu belirler.
İşlerin yoluna girdiği, rahat bir ortam kurulduğu, insanın keyiflenip gevşediği ya da biraz da umursamazlaştığı sahnelerde daha doğal duyulur. Çünkü söz tam bu rahatlığa yaslanır.
Çünkü kısa yapısıyla ruh hâlini doğrudan verir; anlatan kişinin ses tonu da kolayca duyulur. Böylece tek cümlede hem neşe hem de hafif oyunbazlık taşınır Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.