Anlamı
bir işi gereği gibi değil, yapılıyor dedirtmek için üstünkörü yapmak, zevahiri kurtarmak.
Detaylı Açıklama
Görünüşü kurtarmak, bir işi özünden çözmek yerine yalnız dışarıdan düzgün görünmesini sağlamaya çalışmak anlamında kullanılan eleştirel bir deyimdir. Burada asıl amaç sorunu gidermek değil, çevreye karşı işi yapılmış gibi göstermektir. Bu nedenle ifade, yüzeyselliği, göstermelik çabayı ve sorumluluğu gerçekten üstlenmeme hâlini açığa çıkarır. Kurumlarda, toplantılarda, aile içi düzenlemelerde ya da acele hazırlanan işlerde sıkça duyulur. Bir eksik kapatılmaz, sadece gözden düşmeyecek kadar örtülür. Kısacası görünüşü kurtarmak, özü zayıf kalan bir işin sadece dış çerçevesini toparlayıp eleştiriden kaçmaya çalışma tavrını anlatan, güçlü, iğneleyici, öğretici ve oldukça eleştirel bir deyimdir. Asıl sorun çoğu zaman yerinde durmaya devam eder. Bu yüzden söz güven eksikliğini de sezdirir.
Örnek Cümleler
- Raporu incelemeden imzaladılar, sadece görünüşü kurtardılar bu kez bugün yine.
- Toplantı salonunu topladılar ama görünüşü kurtarmakla yetindiler yine orada bugün.
- Sorunu çözmek yerine görünüşü kurtardı, herkes bunu hemen fark etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü yapılan işin özü boş kalırken yalnız dış etkisi düzeltilmektedir. Deyim, sorumluluğu gerçekten yerine getirmeyi değil, hesap vermemek için yapılan yüzeysel toparlamayı hedef alır ve bu yüzden eleştirel duyulur.
İş yerinde göstermelik hazırlıklarda, okul projelerinde, kurum açıklamalarında ve aile içi alelacele toparlanan durumlarda sık söylenir. Ortak nokta, sorunun çözülmeyip yalnız dış görüntünün geçici olarak düzeltilmesidir.
Görünüşü kurtarmak, yanıltıcı bir dış görüntü üretmeye yönelir. Görünüşe aldanma ise o dış görüntüye kanmamayı öğütler; biri yüzeyi düzenler, diğeri yüzeye hemen teslim olmamayı söyler.