Anlamı
huk. bir olayla ilgili olarak gördüğünü, bildiğini yetkili veya ilgili kimseye söylemek.
Detaylı Açıklama
İfade vermek deyimi, bir olay hakkında gördüğünü, bildiğini veya yaşadığını yetkili kişilere resmî biçimde anlatmak anlamına gelir. Hukuk alanında polis, savcı ya da başka bir görevli önünde yapılan açıklama için kullanılır ve bu nedenle sıradan konuşmadan ayrılır. Deyim yalnız konuşma eylemini değil, sorumluluk ve kayıt altına alınma duygusunu da taşır. Kişi tanık olarak, mağdur olarak ya da şüpheli sıfatıyla ifade verebilir. Cümlede kullanıldığında, meselenin resmî bir çerçeveye taşındığı ve söylenenlerin önem kazandığı anlaşılır. Bu yüzden söz, ciddiyet, dikkat ve doğruluk beklentisini birlikte çağırır. Kısacası ifade vermek, günlük anlatımdan farklı olarak, hukuki ağırlığı olan ve sonucu etkileyebilecek bir açıklama sürecini anlatan yerleşik bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Kazayı gören herkes sırayla karakolda ifade verdi ve ardından ayrıldı.
- Avukatı gelmeden ifade vermeyeceğini sakin bir dille orada söyledi.
- Tanık, duyduklarını değil yalnız gördüklerini ifade verirken açıkça anlattı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada söylenenler resmî kayıt altına alınır ve hukuki sonuç doğurabilir. Bu nedenle kişi yalnız anlatmaz; dikkatli, doğru ve sorumluluk bilinciyle konuşmak zorundadır her zaman.
Tanık, mağdur, şüpheli ya da olaya ilişkin bilgisi bulunan herkes için kullanılabilir. Ortak unsur, anlatılan şeyin yetkili makam önünde ve resmî çerçevede beyan edilmesidir açıkça.
Ciddiyet, resmiyet ve dikkat havası katar. Olayın artık söylenti olmaktan çıkıp hukuk düzeni içinde değerlendirilmekte olduğu anlaşılır; bu da sözün ağırlığını belirgin biçimde daha da artırır.