Anlamı
hlk. savuşup gitmek.
Detaylı Açıklama
İpi kırmak deyimi, kişinin bulunduğu yerden fırsatını bularak hızla uzaklaşması, sıvışması ya da ortadan kaybolması anlamında kullanılır. Buradaki kırmak, kendisini tutan bağı koparıp serbest kalma hissi verir. Bu yüzden söz daha çok sorumluluktan kaçan, hesap vermek istemeyen ya da sıkıcı bir ortamdan kurtulmaya çalışan kişiler için söylenir. Cümlede kullanıldığında hafif alay, sitem ve kurnazlık duygusu belirir. Kişi çoğu zaman açıkça karşı çıkmadan, sessizce savuşur. Bu sessiz ama hızlı uzaklaşma, deyimin canlılığını artırır. Halk konuşmasındaki kıvraklık ve mizah da bu deyimde açıkça hissedilir. Böyle davranan kişinin fırsat kolladığı duygusu da ayrıca belirginleşir. Kısacası ipi kırmak, fırsatını bulup bir ortamdan sıvışmayı anlatan halk ağzına yakın, hareketli bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Hesap isteneceğini anlayınca ipi kırıp arka kapıya doğru yürüdü hızla.
- Çocuklar usta gelmeden ipi kırmaya kalkarken bekçi hepsini geri çevirdi.
- Toplantı uzadıkça birkaç kişinin ipi kıracağı açıkça anlaşılıyordu ortada.
Kökeni ve Hikayesi
Deyim, bağlılığı sağlayan ipin kırılmasıyla serbest kalma düşüncesinden doğmuş; halk dilinde savuşup gitmeyi anlatan hareketli bir kullanıma dönüşmüştür.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir ortamdan fırsat bulup savuşma ve açık yüzleşmeden kaçınma tavrını anlatır. Bu yüzden sözde biraz kurnazlık ve sorumluluktan kaçış duygusu bulunur belirgin biçimde burada da.
Çünkü kişi çoğu kez dürüstçe konuşmak yerine sessizce ortadan kaybolur. Bu da onu anlatan kişide hafif alay ve sitem duygusu uyandırır kolayca hemen orada doğal olarak.
İpi koparmak daha kesin ve kalıcı bir ilişki kesmeyi anlatır. İpi kırmak ise çoğu zaman sadece o anki ortamdan kaçıp uzaklaşmaya odaklanır daha çok burada.