İş İnsanın Aynasıdır Ne Demek?
Anlamı: bir kimsenin nasıl bir kişi olduğu yaptığı işlerden anlaşılır.
Bu atasözü, bir insanın karakterinin, ciddiyetinin, becerisinin ve ahlakının en iyi yaptığı işten anlaşılacağını anlatır. Kişi sözle kendini olduğundan farklı gösterebilir; fakat ortaya koyduğu iş, onun gerçek yüzünü daha açık biçimde ortaya çıkarır. Günlük hayatta hem meslekî yeterlilik hem de sorumluluk anlayışı için kullanılır. Birinin titizliği, dürüstlüğü, özeni, savsaklığı ya da disiplinsizliği çoğu zaman yaptığı işin niteliğine yansır. Bu yüzden söz, emeği karakterin görünür yüzü gibi değerlendirir. Atasözü yalnızca başarıyı değil, iş ahlakını da öne çıkarır. Küçük ya da büyük her iş, kişiyi ele verebilir. İnsanın sözüyle işi arasında fark varsa, belirleyici olan genellikle yaptığıdır. Bu atasözü de görünüşten çok üretime, vaatten çok sonuca bakılması gerektiğini güçlü bir biçimde hatırlatır. İnsan, çoğu zaman eserinde ve emeğinde kendini açık eder.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü