Anlamı
yaşlı, zengin bir kadın genç bir erkekle ilişki kurmak.
Detaylı Açıklama
Jigolo tutmak deyimi, genellikle yaşlı veya varlıklı bir kadının genç bir erkeği yanına almasını, onunla duygusal ya da fiziksel bir ilişki kurmasını ifade eder. Deyimdeki tutmak fiili, maddi destek karşılığında birini istihdam etme çağrışımı taşır; bu yüzden söz, ilişkinin eşit olmayan ekonomik boyutunu vurgular. Toplumsal ahlak yargıları ve dedikodu bağlamında sıkça gündeme gelir. Deyim çoğunlukla eleştirel veya küçümseyici bir tonla kullanılır ve taraflardan birinin maddi güç, diğerinin gençlik veya fiziksel çekicilik sunduğu bir alışverişi anlatır. Magazin diline ve gündelik sohbetlere sızmış olan bu ifade, toplumda yaş ve para ilişkisine dair önyargıları yansıtır. Özellikle dedikodu ortamlarında güçlü bir yargılama aracı olarak öne çıkan bu deyim, söyleyenin ilişkiyi onaylamadığını açıkça belli eden doğrudan bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Mahalledeki dedikodulara göre zengin dul kadın jigolo tutmuş, herkes konuşuyordu.
- Film, yaşlanan bir diva'nın jigolo tutmasını konu alan cesur bir senaryoyla dikkat çekti.
- Magazin gazeteleri ünlü iş kadınının jigolo tuttuğunu iddia edince ortalık karıştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü deyim, duygusal ilişkinin para veya maddi çıkar üzerinden kurulduğunu ima eder. Toplumsal değer yargılarına göre sevginin samimi olması beklenir; bu deyim ise ilişkiyi bir tür ticaret gibi gösterir ve bu nedenle olumsuz bir anlam yükü taşır.
Geleneksel kullanımda evet, deyim genellikle varlıklı bir kadının genç bir erkekle ilişkisini tanımlar. Ancak günlük dilde zaman zaman cinsiyet ayrımı gözetmeksizin, maddi güç dengesizliği olan ilişkilere de gönderme yapılarak kullanılabilir.
En sık magazin haberleri, dedikodu sohbetleri ve toplumsal eleştiri bağlamlarında duyulur. Ayrıca edebiyatta ve sinemada sosyal sınıf farklılıklarını veya ahlak tartışmalarını konu alan yapıtlarda da bu deyime rastlanır.