Anlamı
argo aldatıp çıkar sağlamak:
'O, ya birisini batırmak yahut da kafese koymak için ziyafet çekerdi.' -S. F. Abasıyanık.
Detaylı Açıklama
Kafese koymak, argo kullanımda birini aldatarak ondan çıkar sağlamak anlamına gelen bir deyimdir. Kişinin güvenini kazanarak onu bir tuzağa düşürmek, kandırarak maddi veya manevi zarar vermek bu deyimle ifade edilir. Kafes imgesi, avın yakalanıp hapsedilmesi benzetmesinden hareketle, kurbanın farkında olmadan bir oyuna getirilmesini somutlaştırır. Özellikle ticari ilişkilerde, dolandırıcılık vakalarında veya güven istismarı durumlarında kullanılır. Deyim, kandırma eyleminin planlı ve kasıtlı olduğunu vurgulayarak failin kurnazlığına ve kurbanın çaresizliğine dikkat çeker. Türk halk dilinde aldatma ve dolandırıcılığı anlatan renkli ifadelerden biridir. Özellikle dolandırıcılık vakaları, ticari aldatmalar ve güven istismarı durumlarını anlatan haberlerde ve edebiyat eserlerinde karşılaşılan bu deyim, insan ilişkilerindeki güven kırılganlığını vurgular.
Örnek Cümleler
- Sahte emlakçı yaşlı kadını kafese koyarak tapulu evini ustaca elinden aldı.
- Arkadaşlık görüntüsü altında onu sinsi bir planla kafese koymaya çalıştılar.
- Dolandırıcı zengin iş adamını kafese koyup büyük bir para kopardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kafese koymak, argo kullanımda birini aldatarak ondan çıkar sağlamak, kandırarak tuzağa düşürmek anlamına gelen bir deyimdir. Kişinin güvenini kötüye kullanarak maddi veya manevi zarar vermeyi ifade eden olumsuz bir ifadedir.
Bu deyim genellikle dolandırıcılık, güven istismarı ve ticari aldatma durumlarında kullanılır. Birinin planlı ve kasıtlı olarak başka birini kandırmasını, ona tuzak kurarak çıkar sağlamasını anlatmak için tercih edilir.
Her iki deyim de aldatma içerir ancak kafese koymak daha planlı ve sonuç odaklı bir dolandırıcılığı ifade ederken göz boyamak daha çok görüntüyle kandırmayı, yüzeysel bir aldatmayı anlatır. Kafese koymak daha ağır bir eylemi karşılar.