Anlamı
kazanç getirmek.
Detaylı Açıklama
Kâr bırakmak deyimi, bir işin, ürünün ya da etkinliğin kazanç getirmesini, kâr sağlamasını ifade eder. Bırakmak fiili burada pasif ve doğal bir sonuç ortaya çıkmasını ima eder; kâr kişinin peşinden koşmasıyla değil, işin kendi doğası gereği elde edilir. Ticaret, tarım, sanat ya da hizmet sektöründe bir faaliyet yapıldığında geri kalan kazancı tanımlamak için kullanılır. Deyim hem mütevazı bir kâra hem de büyük bir kazanca işaret edebilir; önemli olan getirinin olumlu yönde olmasıdır. Günlük işletme dilinde basit ama anlamlı bir ekonomik değerlendirme aracı olarak yaygınca kullanılır. Kimi zaman bir uğraşın zahmetine değip değmediğini sorgulamak amacıyla da söylenir. Ticaretin en yalın ama en öz kavramını karşılayan sözdür.
Örnek Cümleler
- Bu ürün düşük maliyetine karşın iyi kâr bırakıyor; raftan hızla kalkıyor.
- Küçük atölye bu sezonu beklenenin üstünde kâr bırakarak kapattı; ustalar memnundu.
- Tarla bu yıl beklenenden çok daha fazla kâr bıraktı; hasat bol ve bereketli geçmişti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
'Kâr getirmek' aktif bir şekilde kazanç sağlamayı vurgularken 'kâr bırakmak' bu kazancın maliyetler çıkarıldıktan sonra geride kalan kısmı gibi doğal bir artık olduğunu ima eder. İkincisi biraz daha pasif ve sonuç odaklıdır.
Ticaret, tarım, üretim, hizmet ve perakendecilik gibi kazanç-gider dengesinin kritik olduğu her sektörde yaygın biçimde kullanılır. Özellikle küçük işletme sahiplerinin ve serbest meslek erbabının günlük dilinde sıkça yer alır.
Bir işin kâr bırakmaması, giderlerin gelirlere eşit ya da daha fazla olduğunu yani faaliyetin ekonomik sürdürülebilirliğinin olmadığını gösterir. Bu durumda işi sürdürmek mantıklı olmayabilir; söz böylece bir öz değerlendirme aracı haline gelir.