Anlamı
1) aşırı üzülmek; 2) derin derin düşünmek.
Detaylı Açıklama
Kara yasa bürünmek deyimi, aşırı derecede üzülmek veya derin derin düşünmek anlamına gelir. Kişi büyük bir acı, kayıp veya hayal kırıklığı karşısında kendini tamamen kedere kaptırır ve adeta yasın karanlığına gömülür. Deyimdeki kara sözcüğü acı ve matemi, yas ise kaybın ardından yaşanan derin üzüntü dönemini simgeler. Bürünmek fiili, kişinin bu karanlık duyguyla tamamen sarılıp sarmalandığını, ondan kaçamadığını ifade eder. Genellikle ölüm, ayrılık veya büyük bir felaket sonrasında kullanılır. Edebî metinlerde karakterlerin derin acılarını betimlemek için tercih edilen bu deyim, insan ruhunun en karanlık anlarını çarpıcı biçimde yansıtır. Türk kültüründe yas tutma geleneği toplumsal bir paylaşım sürecidir; kara yasa bürünen kişiye çevresindekiler destek olur. Bu deyim bireysel acıyı toplumsal düzeyde ifade etmenin ve paylaşmanın bir yolu olarak da işlev görür.
Örnek Cümleler
- Annesini kaybedince kara yasa büründü ve aylarca kimseyle görüşmek istemedi.
- Deprem sonrası tüm şehir kara yasa büründü, sokaklarda derin bir sessizlik vardı.
- Sevdiği kişi onu terk edince kara yasa büründü, içine kapandı ve günlerce evden çıkmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, aşırı derecede üzülmek veya derin düşünceye dalmak anlamına gelir. Büyük bir acı veya kayıp karşısında kişinin kendini tamamen kedere kaptırması ve yasın karanlığına gömülmesi durumunu ifade eder.
Bürünmek fiili, bir şeyle tamamen sarılıp sarmalanmak anlamına gelir. Bu deyimde kişinin kara yasla, yani derin acı ve matemle tamamen kuşatıldığını ve bu duygudan kaçamadığını çarpıcı biçimde ifade eder.
Genellikle ölüm, ayrılık, büyük felaket veya ağır kayıplar sonrasında kullanılır. Kişinin ya da toplumun derin bir yas dönemine girdiği ve günlük yaşamdan koptuğu ağır üzüntü durumlarını betimlemek için tercih edilir.