Anlamı
başkası için hazırladığı kötülüğe kendi uğramak.
Detaylı Açıklama
Kazdığı çukura kendisi düşmek deyimi, başkası için hazırladığı kötülüğe kendi uğrayan kişiyi tanımlar. Kişi bir tuzak kurar, bir komplo hazırlar veya birine zarar vermeyi planlar ancak sonunda o kötülük kendisine döner. Bu deyim adaletin er geç tecelli edeceği inancını yansıtır. Türk toplumunda kötülük yapanın cezasını göreceği düşüncesi güçlü bir kültürel değerdir ve bu deyim o değerin dile yansımasıdır. Günlük hayatta hile yapan tüccarlar, komplo kuran siyasetçiler ve başkalarına tuzak kuran kişiler için söylenir. Edebiyatta, haberlerde ve ahlaki öğütlerde sıkça karşılaşılır. İnsanlara kötülükten uzak durmayı ve dürüst yaşamayı hatırlatan güçlü bir deyimdir. Evrensel bir tema olan kötülüğün sahibine dönmesi motifini somut biçimde anlatır.
Örnek Cümleler
- Rakip firmayı batırmaya çalışan işadamı kazdığı çukura kendisi düştü ve iflas etti.
- Arkadaşına iftira atan öğrenci gerçek ortaya çıkınca kazdığı çukura kendisi düştü.
- Mahkemede yalan ifade veren tanık kazdığı çukura kendisi düştü ve ceza aldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, başkasına zarar vermek amacıyla hazırlanan kötülüğün sonunda onu hazırlayan kişinin başına gelmesini ifade eder. Kötülüğün sahibine döneceği inancını yansıtan güçlü bir deyimdir. Bu ifade Türk dilinde yaygın biçimde kullanılmaya devam etmektedir.
Hile yapan, komplo kuran veya başkasına tuzak hazırlayan kişilerin kendi hazırladıkları kötülüğe uğraması durumunda kullanılır. Ahlaki bir ders ve uyarı niteliği taşıyan yaygın bir deyimdir.
Çukur ve kuyu birbirinin yerine kullanılır çünkü her ikisi de tuzak metaforu olarak aynı işlevi görür. Kuyu daha derin ve tehlikeli bir tuzağı çağrıştırırken çukur daha genel bir anlatım sunar.