Anlamı
aldatmak, kandırmak.
Detaylı Açıklama
Keçe külah etmek deyimi, birini aldatmak ve kandırmak anlamında kullanılır. Keçe külah eski Osmanlı döneminde görevden alınan kişilere giydirilen basit bir başlık olup aldatma anlamı zamanla bu görüntüden türemiştir. Deyim özellikle hile yaparak birini zarara uğratan, sahte vaatlerle kandıran veya güveni suistimal eden kişilerin eylemini betimler. Günlük hayatta ticari dolandırıcılık, aldatıcı sözler veya yanıltıcı davranışlar bağlamında kullanılır. Türk kültüründe dürüstlüğün ve güvenin yüksek değerler olarak kabul edilmesi nedeniyle bu deyim ahlaki bir kınama niteliği taşır. Edebiyatta kurnaz ve düzenbaz karakterlerin eylemlerini betimlemek için tercih edilen bu ifade, Osmanlı toplum hayatından günümüze ulaşan zengin bir kültürel mirası yansıtır. Deyim günlük dilde hâlâ kullanılmakta olup dolandırıcılık ve aldatma konusundaki toplumsal duyarlılığı güçlü biçimde yansıtır.
Örnek Cümleler
- Sahte belge düzenleyerek yaşlı adamı keçe külah etti ve arsasını elinden aldı.
- Güler yüzüyle herkesi keçe külah eden dolandırıcı sonunda polise yakalandı.
- Ortağını keçe külah edip şirketteki hisselerini devraldığı ortaya çıktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, birini aldatmak ve kandırmak anlamına gelir. Hile yaparak zarara uğratma, sahte vaatlerle kandırma veya güveni suistimal etme eylemini betimler. Hile yaparak birini zarara uğratma ve güveni suistimal etme eylemini betimleyen olumsuz çağrışımlı bir deyimdir.
Osmanlı döneminde görevden alınan kişilere keçe külah giydirilirdi. Bu uygulama zamanla aldatma ve kandırma anlamı kazanarak deyim hâline gelmiştir. Görevden alma geleneğiyle bağlantılı olan bu ifade zamanla aldatma anlamını kazanmıştır.
Keçe külah etmek aldatan kişinin eylemini anlatırken, keçe külah olmak görevden alınan veya aldatılan kişinin durumunu ifade eder. Birinde fail, diğerinde mağdur ön plandadır. Bu iki deyim birlikte kullanıldığında hem aldatan hem aldatılan tarafın durumu net biçimde anlaşılır.