Anlamı
fısıldamak.
Detaylı Açıklama
Kulağına söylemek deyimi, başkalarına duyurmak istemediğiniz bir şeyi fısıldayarak, alçak sesle doğrudan o kişinin kulağına yakın konuşmak anlamına gelir. Deyim, sırrın ya da özel bilginin yalnızca belirli bir kişiye iletilmesini, başkalarının duymaması için gizli biçimde paylaşılmasını anlatır. Kulağına söylemek, kulağına fısıldamak ile aynı anlama gelir; ancak daha sade ve yaygın bir kullanıma sahiptir. Gizlilik gerektiren bilgilerin, nazik uyarıların ya da özel mesajların iletildiği her türlü durumda tercih edilir. Hem resmi hem gündelik bağlamlarda kullanılabilen bu deyim, Türkçenin özel ve gizli iletişimi anlatan söz varlığının en doğal ve sık tercih edilen ifadelerinden biridir. Bu deyim, gizli ve özel iletişimi anlatan ifadeler arasında günlük dilde en sık ve doğal biçimde başvurulan ifadelerden biri olmaya devam etmektedir.
Örnek Cümleler
- Gizlice kulağına söyledi; sürpriz partiye kimseyi çağırmadığından emin olmalıydı.
- Toplantının ortasında yanındakinin kulağına söyledi ve ikisi sessizce gülümsedi.
- Kalabalıkta yavaşça kulağına söyledi; orada konuşulmaması gereken hassas bir konuydu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Başkalarının duymaması için bir kişinin kulağına yakın ve alçak sesle bir şeyi iletmek, özel ya da gizli bir bilgiyi yalnızca onunla paylaşmak anlamına gelir. Hem sırrı hem de özel iletişimi çarpıcı biçimde ifade eder.
İkisi çok benzer anlam taşır; ancak kulağına fısıldamak sesin son derece alçak ve titrek niteliğini vurgularken kulağına söylemek daha genel ve sade bir gizli konuşmayı anlatır. Günlük dilde ikisi de birbirinin yerine kullanılabilir.
Özel bilgi paylaşımı, sır aktarımı, nazik uyarı, sürpriz hazırlığı ya da başkalarının duymaması gereken her türlü gizli mesaj iletiminde kullanılır. Resmi ve gündelik bağlamlarda, hem yazılı hem de sözlü dilde tercih edilen yaygın bir ifadedir.