Laf Lafı Açar Ne Demek?
Anlamı: bir konu üzerinde konuşulurken ilgisi dolayısıyla söz başka bir konuya geçer, sohbet uzar, gider.
Bu atasözü, bir konu üzerine konuşulurken onunla bağlantılı başka konuların açılmasının doğal olduğunu, sohbetin bir sözden diğerine geçerek uzayıp gidebileceğini anlatır. İnsan zihni ve sohbet akışı çoğu zaman çizgisel ilerlemez; bir çağrışım başka bir çağrışıma kapı açar. Günlük hayatta uzun sohbetler, dost meclisleri, anı anlatıları ve konu dallanması yaşanan konuşmalar için sıkça kullanılır. Söz, konuşmanın canlı ve organik doğasını yansıtır. Bazen küçük bir cümle, unutulmuş bir hatırayı; o hatıra da bambaşka bir konuyu gündeme getirir. Atasözü bu bağlantı zincirini sıcak bir biçimde anlatır. Sohbetin bereketi de biraz buradan gelir. Her konu tam planlandığı gibi gitmez, ama tam da bu yüzden canlıdır. Bu söz, dilin ve muhabbetin birbirini çağıran doğasını neşeli biçimde hatırlatan sevilen bir halk ifadesidir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü