Anlamı
ne demek.
Detaylı Açıklama
Ne demek olsun, "ne demek" anlamında kullanılan, bir durumun uygunsuzluğunu veya kabul edilemezliğini vurgulayan bir sözdür. "Olsun" eki ifadeye şaşkınlık ve kınama tonu katar. Karşıdaki kişinin söylediği veya yaptığı bir şeyin ne anlama geldiğini sorgular ve bunu yaparken o davranışı eleştirir. Günlük konuşmada "ne demek" ile eş anlamlı kullanılsa da "olsun" ekiyle daha vurgulu ve ağır bir ton kazanır. Özellikle haksızlığa uğrandığında, beklenmeyen bir davranışla karşılaşıldığında veya saygısız bir söz duyulduğunda tepki olarak söylenir. Hem soru hem ünlem olarak kullanılabilen bu ifade, konuşanın o anki duygusal yoğunluğunu yansıtır. Retorik bir soru niteliği taşır ve karşı taraftan gerçek bir cevap beklenmez, aksine tepkinin şiddetini gösterir.
Ne Demek Olsun Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sen bana bir görev veremezsin, ne demek olsun bu, kim kime emir veriyor!
- Toplantıya çağrılmamışım, ne demek olsun, benim de söz hakkım var.
- Randevuyu iptal etmişler, ne demek olsun, bir hafta önceden söz vermişlerdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlam bakımından çok yakındırlar ancak "ne demek olsun" daha vurgulu ve duygusal bir ifadedir. "Ne demek" daha kısa ve doğrudan bir tepkiyken "ne demek olsun" şaşkınlığı ve kınamayı artırır. "Olsun" eki ifadeye bir ağırlık ve ciddiyet katar; konuşanın meselenin üstünde duracağını ima eder.
Resmi ortamlarda kullanılması çok uygun değildir çünkü duygusal ve sert bir ton taşır. İş toplantılarında veya resmi yazışmalarda yerine "bu kabul edilemez" veya "bunu anlayamıyorum" gibi daha nötr ifadeler tercih edilmelidir. Ancak meclis konuşmalarında veya basın açıklamalarında vurgu amaçlı kullanılabilir.
Şaşkınlık, kızgınlık, kınama ve itiraz duygularını bir arada yansıtır. Konuşan kişi karşılaştığı durumu kabul edilemez bulur ve bunu açıkça dile getirir. Bazen incinme ve hayal kırıklığı da eşlik eder. İfade, pasif bir şikâyet değil aktif bir itiraz niteliği taşır ve konuşanın o durumu değiştirmek istediğini gösterir.