Omuz Vermek Ne Demek?
Anlamı: 1) omzuyla dayanmak; 2) mec. destek olmak: 'Bu, insanı yanlış yollara itelese de bir çıkış noktası bulunmasına omuz verebilir.' -S. Birsel.
Bu deyim, birine maddi ya da manevi destek olmak, yükünü hafifletmek ve zor anında yanında durmak anlamında kullanılır. Gerçek anlamda fiziksel olarak bir şeye omuz dayamaktan gelse de günlük dilde çoğunlukla mecaz biçimde kullanılır. Bir insanın işi zorlaştığında, morali bozulduğunda ya da tek başına baş edemeyeceği bir yükle karşılaştığında ona yardım etmek bu ifadeyle anlatılır. Aile, dostluk, iş hayatı ve toplumsal dayanışma bağlamlarında oldukça yaygındır. Deyim yalnızca yardım etmeyi değil, birlikte taşıma ve ortak sorumluluk duygusunu da içinde taşır. Bu nedenle sıcak, dayanışmacı ve olumlu bir anlatımı vardır. Türkçede destek olmayı, yük paylaşımını ve zor zamanda yanında bulunmayı kısa ama güçlü biçimde anlatan yerleşik deyimlerden biridir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü