Parayla Dost Bulunmaz Ne Demek?
Anlamı: para kazanmayı bildiği hâlde dost kazanmayı bilmediği için sevilmeyen, sayılmayan nice insan vardır.
Bu atasözü, para ile geçici yakınlık, çıkar ilişkisi veya yapay çevre kurulabileceğini; ama gerçek dostluğun satın alınamayacağını anlatır. Dostluk, ortak çıkarla değil güven, samimiyet, vefa ve gönül bağıyla kurulur. Günlük hayatta parası olduğu hâlde yalnız kalan, çevresinde çok kişi bulunduğu hâlde gerçek dostu olmayan veya maddi gücün insan ilişkilerini çözemediği durumlarda kullanılır. Söz, para gücünün sınırını gösterir. İnsan para ile yardım, hizmet, saygı benzeri görünen davranışlar görebilir; fakat içtenlik ve dostluk başka bir düzlemde oluşur. Bu atasözü, ilişkilerin ahlaki ve duygusal temelini para karşısında üstün tutar. Gerçek dost, cüzdana değil insana yaklaşır. Bu nedenle söz, servetin çözemediği en insani eksiklerden birini işaret eden anlamlı bir halk ifadesidir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü