Rahat Ararsan Mezarda Ne Demek?
Anlamı: herkesin bir sıkıntısı vardır, bu sıkıntılar ancak ölümle biter.
Bu atasözü, hayatta bütünüyle sıkıntısız, zahmetsiz ve sorunsuz bir düzen aramanın boş olduğunu; gerçek rahatlığın ancak ölümle birlikte son bulacak dünya telaşından sonra geleceğini anlatır. Söz sert görünse de, aslında hayatın yükünü gerçekçi biçimde kabul etmeye çağırır. Günlük hayatta sürekli konfor arayan, her zorluktan yakınan veya hayatın doğal sıkıntılarını aşırı büyüten kişilere söylenir. Atasözü, yaşamın emek, dert, sorumluluk ve mücadeleyle birlikte aktığını hatırlatır. İnsanın derdi biterse hayatı da bitmiş olur düşüncesi bu sözde hissedilir. Bu yüzden söz, karamsarlık üretmekten çok dayanıklılık çağrısı yapar. Hayatın içinde küçük büyük sıkıntılar vardır ve bunlarla yaşamayı öğrenmek gerekir. Halkın sabır kültürünü ve hayata katlanma bilgisini taşıyan güçlü bir ifadedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü