Anlamı
1) eski rekoru aşıp yeni, üstün bir sonuç elde etmek; 2) daha iyi bir derece elde etmek:
'Tam en az elli bin satıp rekor kıracak.' -A. Gündüz.
Detaylı Açıklama
Rekor kırmak deyimi, daha önceki en yüksek dereceyi aşıp yeni ve daha üstün bir sonuca ulaşmak anlamında kullanılır. Söz, spor diline ait rekor kavramından gelir; bir spor dalında ulaşılmış en iyi sonucu aşmak büyük bir başarı sayılır. Halk dili bu kavramı her türlü sayısal başarıya genişletmiştir. Sahnede en yüksek sıçramayı yapan bir atlet, satış raporunda önceki ayın rakamını üçe katlayan bir mağaza, bir gecede milyonlarca izlenmeye ulaşan bir video, kısa sürede en çok satılan kitap olan bir roman tipik örneklerdir. Söz takdir dolu ve pozitif bir tonla geçer; başarıyı kutlamanın halk dilindeki yaygın biçimlerinden biridir. Spor dünyasının ötesinde ticaret, sanat, eğitim ve dijital ortamların ortak başarı kavramı haline gelmiştir.
Rekor Kırmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Tam en az elli bin satıp rekor kıracak diyen yazar yeni kitabın ticari beklentisini iyimser bir dille aktarıyordu.
- Olimpiyatlarda yüksek atlamada rekor kıran genç sporcu ülkesinin tüm spor camiası tarafından coşkulu bir karşılama ile selamlandı.
- Yeni çıkan filmin ilk gece izlenme sayısı rekor kırdı, sosyal medyada konuşulan bir gündem haline geldi ve hızla viral oldu.
Kökeni ve Hikayesi
Söz, İngilizce record (kayıt) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Spor dilinin yaygınlaşmasıyla yirminci yüzyıl başlarında dile girmiş; ticari ve günlük dilin de temel sözcüklerinden biri olmuştur.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Rekor, İngilizce record kelimesinden Türkçeye geçmiştir; kayıt, bir başarının kayıt altına alınmış halini ifade eder. Türkçeye spor dilinin yaygınlaşmasıyla yirminci yüzyıl başlarında girmiş, sonra ticari ve günlük dilin de bir parçası olmuştur. Modern başarı kültürünün temel sözcüklerindendir.
Spor müsabakaları, satış kampanyaları, dijital içerik izlenme sayıları, kitap ve müzik satışları, akademik başarılar, çevre ve hava sıcaklığı ölçümleri gibi pek çok ölçümlenebilir alanda söz tam yerini bulur. Modern dünyada veri toplama imkânının artmasıyla rekor kırmak kavramı çok daha geniş bir alana yayılmıştır.
Bazen olumsuz bağlamlarda da kullanılır; örneğin enflasyon rekor kırdı, hava kirliliği rekor kırdı, suç rakamları rekor kırdı gibi. Bu kullanımlarda söz başarıyı değil ulaşılan endişe verici bir sayısal noktayı vurgular; bağlam, sözün olumlu ya da olumsuz okunmasını belirler. Halk dili aynı kalıpla iki uçta anlam üretebilir.