Anlamı
1) spor karşılaşmasına başlamak için sahada yerini almak; 2) alan araştırması yapmak için belirlenen yere gitmek; 3) mec. mücadele etmeye başlamak.
Detaylı Açıklama
Sahaya çıkmak üç ayrı anlamda kullanılır. Birinci anlamda bir spor karşılaşmasına başlamak için sahada yerini almak demektir; spor dilinin temel kalıplarındandır. İkinci anlamda, alan araştırması yapmak üzere belirlenen yere gitmek anlamını taşır; akademik ve mesleki dilde sıkça geçer. Üçüncü anlamda ise mecazi olarak bir mücadeleye, kampanyaya ya da çabaya etkin biçimde girişmeyi ifade eder. Futbol maçında sahaya çıkan oyuncular birinci anlamı, köy araştırmasına giden bir sosyolog ikinci anlamı, toplumsal bir kampanyayı başlatan bir aktivist ise üçüncü anlamı karşılar. Üçünün ortak yanı, belirli bir alana girip etkin biçimde yer almaktır; söz her zaman kararlılık ve eyleme geçiş bildirir. Bu yönüyle söz, hem somut bir başlangıcı hem de kararlı bir girişimi anlatabilen çok yönlü bir kalıptır.
Sahaya Çıkmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Önemli derbide sahaya çıkan oyuncular tribünlerden gelen heyecanlı tezahüratla daha da motive oldu.
- Köy araştırması için uzun süre hazırlık yapan sosyolog, nihayet verileri toplamak üzere sahaya çıktı.
- Sosyal kampanya için kararlı biçimde sahaya çıkan aktivist toplumsal duyarlılığı artırmak için bütün enerjisini harcadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Üç anlamın da ortak noktası belirli bir alana girip aktif biçimde yer almaktır. Saha kavramı somut bir spor sahası, araştırma alanı ya da mecazi bir mücadele alanı olabilir. Halk dili somut bir kavramdan üç farklı bağlama esnek biçimde geçer.
Akademik kullanım, özellikle sosyal bilimlerin alan araştırması kavramı çevresinde gelişmiştir. Antropoloji, sosyoloji, etnografya ve halk bilimi gibi disiplinlerde sahaya çıkmak temel araştırma yöntemlerinden biridir. Söz, somut bir spor kavramından akademik bir kavrama taşınmıştır.
Mecazi mücadele anlamı halk dilinin yaratıcı anlam genişlemesinin örneğidir. Sosyal kampanyalar, ekonomik girişimler, siyasi mücadeleler, sanat ve kültür alanındaki aktif çabalar bu kapsamda söylenir. Halk dili spor kavramının kararlılık ve aktif katılım çağrışımlarını sosyal alanlara taşıyarak zengin bir mecaz yaratmıştır.