Anlamı
yetersiz olanaklarla büyük işler yapmayı tasarlıyorsan başarılı olamazsın, vazgeç daha iyi.
Detaylı Açıklama
Sermayen bir yumurtaysa taşa çal atasözü, yetersiz olanaklarla büyük işlere kalkışan ya da elindekiyle orantısız hayaller kuran kişiye yapılan ölçülü bir uyarıdır. Yumurta burada küçük, kırılgan bir sermayeyi; taş ise onu bir anda yok edebilecek büyük bir riski temsil eder. Söz, elinde yalnızca bir yumurtan varsa onu taşa çalmaktan, yani yetersiz bir imkânı büyük bir riske atmaktan sakındırır. Küçük bir birikimle kocaman bir yatırıma girişen biri ya da yetersiz hazırlıkla çok büyük bir işe kalkışan biri, bu sözle uyarılır. Atasözü, insanı hayalle gerçeği ayırmaya, olanaklarına uygun hedefler koymaya çağırır. Elindekini abartıp ölçüsüz bir riske girmenin, çoğu zaman eldekini de yitirmekle sonuçlanacağını hatırlatır. Kısacası, gücünü iyi tartıp gerçekçi davranmanın değerini öğütler.
Sermayen bir Yumurtaysa Taşa Çal Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Küçücük birikimiyle kocaman bir yatırıma girişmek isteyen gence dedesi, sermayen bir yumurtaysa taşa çal deyip uyardı.
- Az parayla kocaman bir proje tasarlayan girişimciye, tecrübeli bir dostu sermayen bir yumurtaysa taşa çal dedi.
- Az emekle büyük bir kariyer hayal eden arkadaşına, sermayen bir yumurtaysa taşa çal diye takıldı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Küçük bir imkânla büyük hayaller kurmanın yanıltıcı olabileceğini anlatır. Halk dili olanaklara uygun hedefler belirlemenin değerini öne çıkarır. Elindeki imkânı gerçekçi biçimde değerlendirmeyi öğütler. Hayalle gerçeği ayırmanın önemini yansıtır.
Yumurta günlük yaşamda kırılgan, küçük bir nesnedir; taş ise sert, dayanıklı bir engeldir. Yumurtayı taşa çalmak boşa harcamak, anlamsızca yok etmek demektir. Halk dili bu somut günlük gözlemi yetersiz olanak-büyük hedef çelişkisinin metaforuna taşımıştır. Görsel imgenin etki gücü sözel anlamı derinleştirir.
Çağdaş hayatta da söz karşılığını korur; sınırlı bir bütçeyle çok büyük bir işe girişmek ya da yetersiz hazırlıkla iddialı bir hedefe soyunmak için söylenebilir. Söz, olanaklarını abartıp gereksiz riske girenleri uyarır; gerçekçi ve ölçülü karar vermenin değerini öne çıkarır.