Anlamı
iş birliği yapmak:
'Sırt sırta verip bitiririz bu işi.' -İ. O. Anar.
Detaylı Açıklama
Sırt sırta vermek, bir işi başarmak ya da bir güçlüğün üstesinden gelmek için birlik olmak, dayanışma içinde birlikte hareket etmek anlamına gelir. İki ya da daha çok kişi güçlerini birleştirir, birbirine destek olur; tek başına zor olan bir iş, el birliğiyle kolayca görülür. Benzetme, savaşta ya da tehlikede insanların birbirine yaslanıp her yönü koruması görüntüsünden gelir. Bir işi paylaşıp birlikte bitirmek, zor bir dönemde birbirine kenetlenmek bu sözle anlatılır. Söz olumlu bir dayanışmayı, birlikten doğan gücü över; yalnızlığın karşıtı olarak beraberliğin değerini vurgular. Bir amaç uğruna güçleri birleştirmeyi, birbirine destek olup el birliğiyle çalışmayı anlatan; birlik ve dayanışmayı öven güzel bir sözdür.
Sırt Sırta Vermek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bu son derece zor işi ancak hep birlikte sırt sırta verirsek zamanında bitirebiliriz.
- Komşular sırt sırta verip yanan evi kısa sürede yeniden ayağa kaldırdı.
- İki kardeş sırt sırta verince babadan kalan küçük işi kısa sürede büyütmeyi başardılar.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Savaşta ya da tehlikede insanların birbirine yaslanıp her yönü koruması görüntüsünden gelir. İki kişi sırt sırta durunca kimse arkadan yakalanamaz. Bu somut imge, dayanışma içinde birleşip birbirine güç ve güven vermeyi anlatmaya çok uygun düşer.
Birlikten doğan gücü, dayanışmayı över. Tek başına zor olan bir işin, el birliğiyle kolayca görüleceğini anlatır. Yalnızlığın karşıtı olarak beraberliğin değerini vurgular; birbirine destek olan insanların birçok güçlüğü aşabileceğini olumlu bir dille dile getirir.
Bir işi paylaşıp birlikte bitirmek, zor bir dönemde birbirine kenetlenmek, ortak bir amaç için güç birliği yapmak gibi durumlarda kullanılır. Ortak nokta, kişilerin tek başına değil, birbirine destek olarak, birlik içinde hareket etmesidir.