Anlamı
yararlı, verimli şey elden çıkarılmaz.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, yararlı, verimli, işe yarayan ve fayda sağlayan bir şeyin ya da kişinin kolay kolay elden çıkarılmayacağını anlatır. Sütlü hayvan sürü için nasıl kıymetliyse, insanların da değer üreten, kazanç sağlayan veya iş gören kişileri yanlarında tutmaya çalışacağı düşünülür. Günlük hayatta işinde faydalı olan çalışanlar, aileye katkısı bulunan kişiler, verimli kaynaklar veya getirisi yüksek imkânlar için kullanılır. Atasözü, insan ilişkilerinde faydanın ne kadar belirleyici olabildiğini gösterir. Bir kişinin gerçekten kıymet görmesi çoğu zaman ürettiği yararla bağlantılıdır. Bu nedenle söz, hem değer bilmeye hem de çıkara dayalı bağlılığa işaret eder. Yararlı olan terk edilmez; çünkü kaybı hissedilir. Bu halk gözlemi, toplumsal ilişkilerin samimiyet kadar fayda boyutuyla da işlediğini düşündüren çarpıcı bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Bu kadar verimli adamı bırakmazlar, sütlüyü sürüden çıkarmazlar.
- İşine yarayanı kimse kaybetmek istemez; sütlüyü sürüden çıkarmazlar.
- Kazanç getiren şeyi elden çıkarmazlar, sütlüyü sürüden çıkarmazlar.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Yararlı, verimli ve fayda sağlayan kişi ya da şeylerin kolay kolay elden çıkarılmayacağını anlatır. Atasözü, insan ilişkilerinde faydanın ne kadar belirleyici olabildiğini gösterir.
Her iki yönü de vardır; bir yandan değer bilmeyi, diğer yandan çıkar ilişkisinin belirleyiciliğini gösterebilir.
İş hayatı, aile düzeni, ekonomik kaynaklar ve fayda sağlayan ilişkiler için kullanılabilir. Bir kişinin gerçekten kıymet görmesi çoğu zaman ürettiği yararla bağlantılıdır.