Anlamı
çok güzel fakat genellikle soğuk ve donuk (kadın).
Detaylı Açıklama
Taş bebek gibi, dış görünüşü çok güzel ve düzgün olmakla birlikte, sıcaklıktan yoksun, soğuk, donuk ve duygusuz görünen kişileri anlatmak için kullanılan bir deyimdir. Deyim, porselenden ya da benzeri sert bir maddeden yapılmış, kusursuz ama cansız görünen bir bebeğe benzetmeye dayanır. Söz, çoğunlukla görünüşü etkileyici olsa da hâlinde bir içtenlik, bir sıcaklık bulunmayan kişiler için söylenir. Güzellik burada bir övgü değil, cansızlık ve mesafeli duruşla birlikte anılır; kişinin dışının güzel, ama tavrının soğuk oluşu vurgulanır. Kusursuz görünüşüne karşın uzak ve donuk duran biri için taş bebek gibi denir. Görünüşü güzel ama hâli soğuk ve donuk olan bir kişiyi anlatan, benzetmeye dayalı bir deyimdir.
Taş Bebek gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çok güzeldi ama hâli o kadar soğuktu ki taş bebek gibi durup kimseyle sıcak bir söz etmiyordu.
- Fotoğraflarda kusursuz görünen o kişi, karşımızda taş bebek gibi donuk ve uzak bir tavır sergiliyordu.
- Güzelliğiyle dikkat çekse de taş bebek gibi mesafeli duruşu yüzünden çevresi ona bir türlü ısınamadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Dış görünüşü çok güzel ve düzgün olmakla birlikte, sıcaklıktan yoksun, soğuk, donuk ve duygusuz görünen kişileri anlatmak için kullanılır. Görünüşü etkileyici olsa da hâlinde bir içtenlik ve sıcaklık bulunmayan kişileri betimler.
Porselenden ya da benzeri sert bir maddeden yapılmış, kusursuz ama cansız görünen bir bebeğe benzetilir. Böyle bir bebek güzel ama duygusuzdur; deyim de görünüşü güzel ama hâli soğuk olan kişileri bu cansızlıkla eşleştirir.
Hayır, deyimde güzellik tek başına bir övgü değildir; cansızlık ve mesafeli duruşla birlikte anılır. Kişinin dışının güzel, ama tavrının soğuk ve donuk oluşu vurgulanır. Bu yönüyle söz olumlu değil, eleştirel bir betimleme taşır.