Anlamı
iştahlanmış bir biçimde:
'Çamur, taze ot görmüş eşek gibi pis pis sırıtmış bunun üzerine.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Taze ot görmüş eşek gibi, bir kişinin bir şeye büyük bir istekle, aç gözlülükle ve iştahla saldırmasını, ona hevesle atılmasını anlatmak için kullanılan bir benzetmeye dayalı deyimdir. Aç bir eşeğin taze, körpe otu görünce ona büyük bir iştahla yönelmesi gibi, bir kişi de çok istediği ya da uzun süredir özlediği bir şeye kavuşunca ona aynı hevesle atılır; işte bu istekli, aç gözlü hâli anlatmak için bu deyim söylenir. Söz çoğunlukla şakacı, kimi zaman da hafif alaycı bir biçimde kullanılır; bir kişinin bir şeye aşırı istekle yönelişini betimler. Uzun bir yoldan sonra sofraya taze ot görmüş eşek gibi saldıran biri, açlığını böyle gösterir. Bir şeye büyük bir istek ve iştahla atılmayı anlatan, benzetmeye dayalı bir deyimdir.
Taze Ot Görmüş Eşek gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Günlerdir aç kalan çocuklar, sofra kurulunca taze ot görmüş eşek gibi yemeklere büyük bir hevesle saldırdı.
- İndirim başlayınca mağazaya taze ot görmüş eşek gibi dalan kalabalık, rafları neredeyse anında boşalttı.
- Yeni oyununa taze ot görmüş eşek gibi sarılan çocuk, saatlerce başından hiç kalkmadı o gün.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin bir şeye büyük bir istekle, aç gözlülükle ve iştahla saldırmasını, ona hevesle atılmasını anlatmak için kullanılan bir benzetmedir. Çok istenen bir şeye kavuşunca ona hevesle yönelmeyi karşılar.
Aç bir eşeğin taze, körpe otu görünce ona büyük bir iştahla yönelmesi benzetmesi kullanılır. Bir kişinin uzun süredir özlediği bir şeye aynı hevesle atılması bu görüntüyle anlatılır. İstekliliği somut biçimde betimler.
Çoğunlukla şakacı, kimi zaman da hafif alaycı bir biçimde söylenir. Bir kişinin bir şeye aşırı istekle yönelişini betimler. Uzun bir yoldan sonra sofraya böyle saldıran biri, açlığını ve iştahını bu deyimle gösterir.