Anlamı
hiçbir emek harcanmadan para kazanılması mümkün değildir.
Detaylı Açıklama
Terlemeden para kazanılmaz, solumadan can verilmez; hiçbir emek harcanmadan, alın teri dökülmeden para kazanılamayacağını, her kazancın bir çalışmayı ve çabayı gerektirdiğini anlatan bir atasözüdür. Söze göre, tıpkı can vermenin bir soluğa bağlı olması gibi, para kazanmak da terlemeye, yani emek vermeye bağlıdır; çalışmadan, çabalamadan elde edilecek bir kazanç yoktur. Atasözü, çalışmanın ve emeğin kazancın vazgeçilmez şartı olduğunu vurgular. Söz çoğunlukla emek harcamadan kolay yoldan kazanç bekleyenleri uyarmak için kullanılır. Çalışmadan zengin olmayı hayal edene, terlemeden para kazanılmaz solumadan can verilmez, denir. Alın teri dökmeyen birinin kalıcı bir kazanç elde etmesi beklenemez. Emek harcamadan para kazanılamayacağını, her kazancın çaba istediğini anlatan bir atasözüdür.
Terlemeden Para Kazanılmaz, Solumadan Can Verilmez Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Hiç çalışmadan köşeyi dönmeyi düşleyen gence dedesi, terlemeden para kazanılmaz solumadan can verilmez, diyerek emeğin değerini anlattı.
- Kolay yoldan zengin olma vaatlerine kanmak üzereyken, terlemeden para kazanılmaz solumadan can verilmez sözü aklına gelip onu bu işten alıkoydu.
- Alın teri dökmeden hiçbir şeyin elde edilemeyeceğine inanan usta, terlemeden para kazanılmaz solumadan can verilmez, sözünü çıraklarına sık sık hatırlatırdı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Hiçbir emek harcanmadan, alın teri dökülmeden para kazanılamayacağını, her kazancın bir çalışmayı ve çabayı gerektirdiğini anlatır. Çalışmadan, çabalamadan elde edilecek bir kazanç olmadığını, emeğin her kazancın temeli olduğunu vurgular.
Can vermenin bir soluğa bağlı olması gibi, para kazanmanın da terlemeye, yani emek vermeye bağlı olduğunu anlatır. Bu benzetme, nasıl soluk almadan yaşanmıyorsa, emek harcamadan da kazanç elde edilemeyeceğini somut biçimde canlandırır.
Çoğunlukla emek harcamadan kolay yoldan kazanç bekleyenleri uyarmak için söylenir. Çalışmadan zengin olmayı hayal edene bu söze başvurulur. Çalışmanın ve emeğin, kazancın vazgeçilmez şartı olduğunu belirten bir havada geçer.